COVID-19

 

Importante a Tomar en Cuenta

In English |

  • El tratamiento de anticuerpos monoclonales (MAB) está disponible en Florida a ningún costo y sin prescripción médica ni referido, para personas mayores de 12 años. Visite su locación más cercana en el sitio web del Departamento de Salud de Florida.

  • La mayoría de las persona que se contagian con el virus, presentan síntomas de livianos a moderados y no necesitan ir al hospital.

  • Si tiene síntomas busque atención de inmediato ya que se ha comprobado que aquellas persona que se someten a el tratamiento terapéutico al inicio de la enfermedad tienen altas posibilidades de recuperación.

  • Aquellos que sí necesitan ir al hospital y necesitan de un ventilador, lo más seguro es que tendrán repercuciones por los pulmones dañados y por el descondicionamiento causado por la hospitalización en cuidados intensivos.

  • Aquellas personas que no quieren recibir cuidados intensivos pueden recibir atención de cuidado de comfort en casa, o en un centro de enfermería.

  • Muchos hospitales no autorizan las visitas, si puede, lleve consigo su teléfono, o la tableta para comunicarse con las personas importantes.

 

Testing

El resultado de un test no es siempre una respuesta definitiva. Existen muchos resultados que son falsos negativos, lo que significa que el resultado confirma que usted tiene el virus o los anticuerpos cuando en realidad no los tiene, o falsos negativos, cuando se confirma que usted no esta infectado pero en realidad sí lo está.

Hay diferentes tipos de test relacionados al COVID-19:

Para detectar si uno esta infectado con el virus:

  • El Test de Diagnostico Polymerase Chain Reaction o PCR (la reacción en cadena de la polimerasa) toma algunos días en recibir los resultados. Se elabora introduciendo un bastoncillo de algodón por la nariz.

  • El Rapid Test el cual nos permite obtener los resultados en minutos, aunque es menos exacto.

  • El Test Antígeno detecta proteínas que son parte del virus. Estas proteínas se pueden encontrar en otros virus por lo que hace que existan muchos falsos negativos. Los mejores resultados se obtienen si uno se examina 5 días después de aparecer los primeros síntomas del virus.

Para detectar si uno ha sido infectado con el virus y por lo tanto carga con anticuerpos:

  • La Prueba de Anticuerpos. Con este test los resultados se obtienen más rápido, aunque los resultados son menos precisos. Su cuerpo puede tomar de 1-3 semanas para desarrollar los anticuerpos. Involucra el uso de un pinchazo en el dedo.

Un resultado negativo de los anticuerpos puede significar que nunca se infectó con el virus, o que actualmente está infectado pero aún no ha generado lo anticuerpos, o que éstas defensas ya se están desvaneciendo. Un resultado positivo del test puede detectar erróneamente anticuerpos sin embargo éstos pueden ser anticuerpos de otro virus similar.

Como puede ver, un test no es siempre preciso, por lo que la precaución es la mejor medida que puede tomar para protegerse.

Si necesita un test, la mejor opción es ir a la officina de su médico, y si no tiene seguro ir a un sitio público. Puede que su ciudad o condado ofrezcan sitios públicos, revise en el sitio web de su Departamento de la Salud de su Estado.

Cómo Prepararse

1.     Complete unas directrices avanzadas o un testamento.

2.     A través de un poder para la salud o una directriz avanzada, nombre una persona con la autoridad de tomar decisiones referentes a su salud cuando usted no pueda, también conocido como un “proxy”, agente, o representante de la salud.

Llene la forma oficial, y entre una copia a su representante y otra a alguien de su equipo médico.

3.     Informe a sus seres queridos, a su representante, y a su equipo médico, qué es lo más importante para usted.

  • ¿Qué sería lo más importante para usted en caso de que se enferme?

  • ¿Con cuáles tratamientos médicos con los que se siente más cómodo, medicina tradicional, medicina alternativa, o cuidado paliativo?

  • ¿Qué es lo que más le preocupa?

  • ¿Qué le provee soporte en los momentos difíciles?

  • ¿Si usted se enferma gravemente, preferiría estar en casa o en el hospital?

  • ¿Si tuviese que ir al hospital le gustaría contar con la ayuda de un ventilador?

4.     Comunique cualquier duda o pregunta que le gustaría revisar con su familia/amigos/personal médico.

Facturas del COVID-19

  1. Averigüe cuál es la sala de emergencia o centro de cuidado urgente en su red de seguro, en caso de que necesite cuidado de emergencia.

    Si conoce de antemano qué centro pertenece a su red , le puede ayudar a evadir los inesperados y exhorbitantes cobros de las salas de emergencia, de los hospitales, de los centros de cuidados urgentes, especialmente si éstos están fuera de su red.

  2. Si usted tiene seguro, usted no debería de tener que pagar nada por el test del coronavirus, incluyendo la visita a su médico.

  3. Si usted no tiene seguro, existen fondos federales que han sido proveídos a los proveedores para cubrir el test de Covid-19, puede preguntar por ellos a su médico.

  4. Si su médico sugiere la realización de otros tests, puede que éstos no estén cubiertos por su seguro como el test del COVID-19, por lo que debería saber qué le están ofreciendo y quién es responsable por el pago de la factura, si usted o su seguro.

  5. Si se le cobra el costo del establecimiento (“facility fee”) el cual puede que reciba también si va a un drive-through con el carro, o si va a un sitio en la calle (a un tent) a ser testado, envíe el cobro a su seguro quien lo debería de cubrir bajo las leyes federal que han sido pasadas, sin embargo, no aplica si usted visita una sala de emergencia o un centro de cuidado urgente fuera de la red de su seguro.

 

REcursos

Información      

Florida Health Department COVID-19

Teléfono: (866) 779-2121 or (866) 779-6121 

Miami-Dade Health Department

Teléfono: (305) 324-2400

City of Miami

Provee noticias y actualizaciones de Miami.

Johns Hopkins University

Information general sobre el Coronavirus.

Health Wise

Amplia fuente de información relacionados a los síntomas, la prevención, y los tratamientos.

Testing

Miami-Dade County COVID-19

Teléfono: (305) 499-8767

Florida State Department of Health

Local Health Centers

Testing en las Farmacias

CVS

Walgreens

Walmart - Quest Diagnostic

Testing para las personas que no pueden salir de casa.

Miami Fire-Rescue

Teléfono: (305) 960-5050

 

Asistencia con Comida

Meals on Wheels for Homebound Older Adults

Teléfono: (786) 469-4707 ó

311

Feeding South Florida

Farm Share

Food Stamps

Otros Recursos

Llame o visite al 211

Programa de Aislamiento en un Hotel

Teléfono: (305) 614.1716

Covering Florida

Teléfono: (877) 813.9115

Ayuda a buscar un seguro de salud si ha sufrido un cambio como la perdida del trabajo, se ha mudado, o esta esperando un hijo/a.

Elder Locator

Conecta a las personas de edad avanzada a diversos servicios como transporte y beneficios.

BenefitsCheckUp

Ayuda a localizar beneficios varios como comida, medicamentos, vivienda, transporte, etc.

One Blood

Provee información en cómo y dónde donar plasma.

Oficina de Donna Shalala (Representante en el Congreso del distrito 27 de Florida)

Teléfono: (305) 668.2285

Ayuda con problemas relacionados con las agencias federales tales como Medicare y Medicaid.